A stationery boutique specializes in selection and service, and features a chic mix of custom invitations.