Maximo's in New Orleans provide an unforgettable private dining twist along with an exceptionally diverse wine list.