A retail cafe and catering companies in Boston offering a full complement of drop-off catering services.